Prevod od "první den na" do Srpski


Kako koristiti "první den na" u rečenicama:

První den na právech můj profesor řekl dvě věci:...
Prvog dana studiranja prava, profesor mi je rekao dve stvari.
Není dnes Rory první den na Chiltonu?
Zar Rori nije danas krenula u Èilton?
Vždycky nesnáším první den na nové škole.
Ja uvek mrzim prvi dan u školi.
První den na vejšce a už abych tě zachraňovala?
Prvi dan na koledžu, a veæ sam spasila moju cimerku.
První den na medicíně dostanou k nastudování stoh knih a naservírovanou mrtvolu... to tě, jak se obávám, změní.
Prvi dan faksa dobiju hrpu knjiga i mrtvaca. To te mora promijeniti.
první den na dětském hřišti řekl svým kamarádům že jsem oholená opice, kterou máma vyhrála v pokeru.
Prvi dan u vrtiæu, rekao je svojim drugarima da sam ja obrijani majmun koga je naša mama osvojila na pokeru.
To byl jeho první den na gymplu.
To mu je bio prvi dan u srednjoj školi.
První den na vysoký si najdeš holku a vzdáš se svojí nezávislosti nikdy nebudeš žít v zahraničí a najednou jsi starý než ti dojde "Kde jsou moje touhy a sny?"
Naæi æeš djevojku prvog dana na Koledžu... odreæi æeš se svoje samostalnosti, neæeš živjeti preko... ostarjet æeš prije vremena pitajuæi se, "Što se dogodilo s mojim nadama i snovima?"
Tori, podívej se na tohle tohle je spis, který mi Billy připravil první den na Galactice.
Tori, doði da vidiš ovo! Ovo je dosije koji mi je Bili pripremio, kad sam došla na Galaktiku.
Zrovna jsem vysadila sestru na její první den na nové škole.
Upravo sam odvezla svoju sestru na prvi dan u novoj školi.
Byl to první den na vysoké.
Bilo je to prvog dana faksa.
Je to náš první den na střední.
Naš prvi dan u srednjoj školi.
První den na výšce a už dělám kariéru v internetové firmičce s šéfem, který je největší borec na světě...
Невероватно, први дан на факсу имам каријеру у јадној интернетској фирми... И шефа који је прави шампион...
První den na svobodě, nemůžeš přece odejít ve stejných hadrech, ve kterých si sem přišel.
Došli smo da ti donesemo ovo. Ne možemo dozviliti da odeš na svoj prvi dan slobode u istim prnjama u kojim si došao.
Omluv mě, ale dnes je Claiřin první den na vysoké a už i tak jdu pozdě, což situaci neprospívá.
A sad me izvini, danas je Claire prvi dan na koledžu. A ja veæ kasnim, što ne popravlja situaciju.
Děti, můj první den na univerzitě byly dvě věci, které bych býval tenkrát rád věděl.
Deco, prvog dana kada sam poèeo da radim kao profesor na fakultetu, desile su se dve stvari za koje nisam znao.
Víš, dneska je první den na Constance.
Znaš, danas je prvi dan u Constance.
Chceš hned první den na střední přijít pozdě?
Zakasniæeš prvog dana u petom razredu.
Když je někdo tak vybíravý jako já, může být velice těžké vybrat si, kam si první den na střední škole sednout.
Kad ste diskriminirani poput mene, može biti teško shvatiti gde da sednete prvog dana škole.
My jsme se potkali, první den na univerzitě v Manchestru.
Upoznali smo se našeg prvog dana na univerzitetu u Manèesteru.
Zdá se, že Devon má důležitější věci na práci svůj první den na medicíně.
Izgleda da Devon ima preèe brige prvog dana na medicinskom fakultetu.
Pamatuješ na náš první den na medicíně?
Da li se seæaš našeg prvog dana na medicinskom fakultetu?
Toto je můj první den na vysoké.
Ovo mi je prvi dan na koledžu, ikad.
Byl můj první den na North Shorské střední poslední zastávka před Carnegie Mellonskou univerzitou, mojí vysněnou školou.
Bio je to moj prvi dan u srednjoj školi North Shore, poslednjoj stanici pre univerziteta Canegie Mellon, školi iz mojih snova.
První den na stáži na chirurgii a chcete být propůjčena jinému oddělení.
Prvi dan tvog kirurškog stažiranja, želiš biti prebaèena na drugi odjel.
Myslíš, že jsem na první den na pláži dost opálená nebo potřebuju jiný sprej?
Misliš li da sam dovoljno preplanula za prvi dan proveden na plaži ili trebam još jedan sprej?
Annie, je to tvůj první den na place.
Eni, ovo ti je prvi dan na setu.
Pamatuješ si můj první den na Skále?
Jel se sećaš mog prvog dana na ostrvu?
Jaký byl tvůj první den na svobodě?
Како ти је прошао први дан на слободи?
Sama jsem se to naučila hned první den na medicíně.
To sam nauèila prvi dan na faksu.
A očividně si svůj první den na pláži užívá.
Zabrinut šaljemo... radije uživaju njegov prvi dan na plaži
První den na zemi jsme viděli dvouhlavého jelena.
Videli smo onog dvoglavog jelena prvog dana na Zemlji.
"Drahý Bene, těšíme se na tvůj první den na Akademii ve Wayward Pines, přesně v 8:00."
Dragi Bene, jedva èekamo tvoj prvi dan škole. Taèno u osam.
První den na postu kapitána, co?
Prvi dan kao kapetan, je li?
Pamatuješ si můj první den na druhém stupni?
SEÆAŠ LI SE MOG PRVOG DANA DRUGOG RAZREDA?
První den na obchůzce mi Corbin řekl, že většinu skutečné práce odvedeme mimo práci.
Prvog dana u patroli, Corbin mi je rekao da veæina pravog rada je van posla.
Vzhledem k tomu, že člověk na telefonu mi řekl, Že mě viděli první den na Akademii.
Rekao mi je da me je video prvi dan na akademiji.
Pamatuji si první den na druhém stupni, naše učitelka španělštiny vešla do třídy,
Sećam se da je na prvom času u osnovnoj školi moja nastavnica španskog ušla u učionicu.
První den na sebe dokonce křičeli.
Првог дана су чак викали једни на друге.
0.7739269733429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?